fluentxpath

https://github.com/douglassquirrel/fluentxpath

With the fluentxpath Ruby gem, you build your xpath query in a language that is nearly English and very readable.