java_regex

https://github.com/deanmorin/java_regex

For the most common cases, either converts to the Ruby equivalent, or throws an exception if conversion is not supported.