cecil

https://github.com/nicholaides/cecil

An experimental templating library designed specifically for generating source code (especially for languages that aren’t as meta-programmable as Ruby). Cecil templates closely resemble the target source code, making templates easier to write, read, and maintain.