erbtex

https://github.com/ddoherty03/erbtex

erbtex will act just like pdflatex except that it will process ruby fragments between {: and :} markers, greatly expanding the ability to generate automated TeX and LaTeX documents.