pdf-wrapper

https://github.com/yob/pdf-wrapper

A unicode aware PDF writing library that uses the ruby bindings to various c libraries ( like cairo, pango, poppler and rsvg ) to do the heavy lifting.