marc-marc4j

https://github.com/billdueber/ruby-marc-marc4j

Provides converters (and bundled jar files if you don't already have your own) to convert ruby-marc and marc4j MARC records to/from each other. Works only under jruby)